急!!求帮忙翻译一篇英语文章!!求高手速度!!谢谢!!
Turkey is an important part of American traditional food. Here are some cool facts about the delicious food and the bird it comes from:
1. According to some Americans, the name turkey came from the sound turkeys make when they are afraid -“turk, turk, turk.”
2. Adult turkeys have about 3,500 feathers. The heaviest turkey was raised inEngland; it weighed 86 pounds, about the size of a large dog!
3. There are over 8,000 turkey farms in the US. 90% of American homes eat turkey on Thanksgiving Day and 50% eat turkey on Christmas.
4. For their first meal on the moon, American astronauts (宇航员) Neil Armstrong and Edwin Aldrin ate roast turkey!
5. Since 1947, an American organization has been giving the American president a live (活的) turkey for Thanksgiving. The president gives a pardon (特赦令) to the bird and it will live the rest of its years on a farm.
6. In 2005, about 256 million turkeys were raised.
第1个回答 2012-12-15
土耳其是一个重要的部分美国传统食品。这里有一些很酷的事实,美味的食物,这只鸟它来自:1。根据一些美国人,这个名字来自土耳其声音火鸡当他们害怕——“turk turk turk,”。2。成年火鸡有大约3500的羽毛。最重的土耳其玛丽长大;它重达86磅,大小约一个大狗! 3。有超过8000的土耳其农场在美国。90%的美国家庭在感恩节吃火鸡和50%吃t
第2个回答 2012-12-15
火鸡是美国传统美食的重要组成。以下是一些关于这种食物以及其食材--火鸡的一些有趣的小知识。
1.据一些美国人说，火鸡的名字来源于这种鸟在惊恐的时候发出的叫声：“turk,turk,turk.”
2.成年火鸡拥有大约3500根羽毛。英国曾经养殖出世界上最重的火鸡，重达86磅，身形可比一只大狗。
3.美国有超过8000个火鸡农场。百分之九十的美国家庭在感恩节吃火鸡，百分之五十在圣诞节吃火鸡。
4.美国宇航员Neil Armstrong和Edwin Aldrin登上月球后的第一餐吃的就是烤火鸡。
5.从1947年开始，美国某个组织在每年的感恩节送给总统一只活火鸡。总统将会颁给这只火鸡一道特赦令，让它在农场里生活至自然死亡。
6.在2005，全球（这个是我猜的，比较通顺）养殖火鸡总量约为两亿五千六百万只。
1.据一些美国人说，火鸡的名字来源于这种鸟在惊恐的时候发出的叫声：“turk,turk,turk.”
2.成年火鸡拥有大约3500根羽毛。英国曾经养殖出世界上最重的火鸡，重达86磅，身形可比一只大狗。
3.美国有超过8000个火鸡农场。百分之九十的美国家庭在感恩节吃火鸡，百分之五十在圣诞节吃火鸡。
4.美国宇航员Neil Armstrong和Edwin Aldrin登上月球后的第一餐吃的就是烤火鸡。
5.从1947年开始，美国某个组织在每年的感恩节送给总统一只活火鸡。总统将会颁给这只火鸡一道特赦令，让它在农场里生活至自然死亡。
6.在2005，全球（这个是我猜的，比较通顺）养殖火鸡总量约为两亿五千六百万只。
第3个回答 2012-12-15
火鸡是美国传统食物中的一个重要的成分。以下是一些有关这种美味的食物和鸟的来源的有趣故事：
1.根据美国人的说法，火鸡这个名字是由于火鸡在受到惊吓时发出的叫声“turk……"得来的。
2.成年火鸡有大约3500种毛。英格兰养出了最重的火鸡；重达86磅，相当于一只大狗的重量！
3.在美国有超过8000个火鸡农场。90%的美国家庭在感恩节吃火鸡，50%的家庭在圣诞节吃火鸡。
4.在月球上的第一餐，美国航天员Neil Armstrong 和 Edwin Aldrin 吃的就是烤火鸡！
5.自从1947年开始，就有一个美国组织在每年的感恩节送给总统一只活的火鸡。总统对这些鸟下达了特赦令以让这些鸟能够在一个农场里安全度过余生。
6.在2005年，大约养了2.56亿只火鸡。
纯属自己手工，很辛苦的
1.根据美国人的说法，火鸡这个名字是由于火鸡在受到惊吓时发出的叫声“turk……"得来的。
2.成年火鸡有大约3500种毛。英格兰养出了最重的火鸡；重达86磅，相当于一只大狗的重量！
3.在美国有超过8000个火鸡农场。90%的美国家庭在感恩节吃火鸡，50%的家庭在圣诞节吃火鸡。
4.在月球上的第一餐，美国航天员Neil Armstrong 和 Edwin Aldrin 吃的就是烤火鸡！
5.自从1947年开始，就有一个美国组织在每年的感恩节送给总统一只活的火鸡。总统对这些鸟下达了特赦令以让这些鸟能够在一个农场里安全度过余生。
6.在2005年，大约养了2.56亿只火鸡。
纯属自己手工，很辛苦的
第4个回答 2012-12-15
土耳其的一个重要部分是美国的传统食品。这里有一些很酷的事实的美味食品和鸟它来自：
1。根据一些美国人的名字，来自土耳其的声音时，他们害怕火鸡“突厥，突厥，突厥。”
2。成年火鸡有大约3500的羽毛。最重的火鸡是发生；它重达86磅，大小约一个大狗！
3。有超过8000的火鸡农场在美国。90%的美国家庭吃火鸡在感恩节和圣诞节吃火鸡50%。
4。他们的第一个在月亮，美国宇航员（宇航员）尼尔阿姆斯壮和埃德温吃了一只烤火鸡！
5。1947年以来，美国已组织给美国总统生活（活的）感恩节火鸡。总统下令赦免（特赦令）的鸟，它将其余的年农场。
6。2005，约256000000的火鸡饲养。本回答被提问者采纳
1。根据一些美国人的名字，来自土耳其的声音时，他们害怕火鸡“突厥，突厥，突厥。”
2。成年火鸡有大约3500的羽毛。最重的火鸡是发生；它重达86磅，大小约一个大狗！
3。有超过8000的火鸡农场在美国。90%的美国家庭吃火鸡在感恩节和圣诞节吃火鸡50%。
4。他们的第一个在月亮，美国宇航员（宇航员）尼尔阿姆斯壮和埃德温吃了一只烤火鸡！
5。1947年以来，美国已组织给美国总统生活（活的）感恩节火鸡。总统下令赦免（特赦令）的鸟，它将其余的年农场。
6。2005，约256000000的火鸡饲养。本回答被提问者采纳
第5个回答 2012-12-15
土耳其是一个重要的部分美国传统食品。这里有一些很酷的事实,美味的食物,这只鸟它来自:1。根据一些美国人,这个名字来自土耳其声音火鸡当他们害怕——“turk turk turk,”。2。成年火鸡有大约3500的羽毛。最重的土耳其玛丽长大;它重达86磅,大小约一个大狗! 3。有超过8000的土耳其农场在美国。90%的美国家庭在感恩节吃火鸡和50%吃t
第6个回答 2012-12-15
火鸡是美国传统美食的重要组成。以下是一些关于这种食物以及其食材--火鸡的一些有趣的小知识。
1.据一些美国人说，火鸡的名字来源于这种鸟在惊恐的时候发出的叫声：“turk,turk,turk.”
2.成年火鸡拥有大约3500根羽毛。英国曾经养殖出世界上最重的火鸡，重达86磅，身形可比一只大狗。
3.美国有超过8000个火鸡农场。百分之九十的美国家庭在感恩节吃火鸡，百分之五十在圣诞节吃火鸡。
4.美国宇航员Neil Armstrong和Edwin Aldrin登上月球后的第一餐吃的就是烤火鸡。
5.从1947年开始，美国某个组织在每年的感恩节送给总统一只活火鸡。总统将会颁给这只火鸡一道特赦令，让它在农场里生活至自然死亡。
6.在2005，全球（这个是我猜的，比较通顺）养殖火鸡总量约为两亿五千六百万只。
1.据一些美国人说，火鸡的名字来源于这种鸟在惊恐的时候发出的叫声：“turk,turk,turk.”
2.成年火鸡拥有大约3500根羽毛。英国曾经养殖出世界上最重的火鸡，重达86磅，身形可比一只大狗。
3.美国有超过8000个火鸡农场。百分之九十的美国家庭在感恩节吃火鸡，百分之五十在圣诞节吃火鸡。
4.美国宇航员Neil Armstrong和Edwin Aldrin登上月球后的第一餐吃的就是烤火鸡。
5.从1947年开始，美国某个组织在每年的感恩节送给总统一只活火鸡。总统将会颁给这只火鸡一道特赦令，让它在农场里生活至自然死亡。
6.在2005，全球（这个是我猜的，比较通顺）养殖火鸡总量约为两亿五千六百万只。
第7个回答 2012-12-15
火鸡是美国传统食物中的一个重要的成分。以下是一些有关这种美味的食物和鸟的来源的有趣故事：
1.根据美国人的说法，火鸡这个名字是由于火鸡在受到惊吓时发出的叫声“turk……"得来的。
2.成年火鸡有大约3500种毛。英格兰养出了最重的火鸡；重达86磅，相当于一只大狗的重量！
3.在美国有超过8000个火鸡农场。90%的美国家庭在感恩节吃火鸡，50%的家庭在圣诞节吃火鸡。
4.在月球上的第一餐，美国航天员Neil Armstrong 和 Edwin Aldrin 吃的就是烤火鸡！
5.自从1947年开始，就有一个美国组织在每年的感恩节送给总统一只活的火鸡。总统对这些鸟下达了特赦令以让这些鸟能够在一个农场里安全度过余生。
6.在2005年，大约养了2.56亿只火鸡。
纯属自己手工，很辛苦的
1.根据美国人的说法，火鸡这个名字是由于火鸡在受到惊吓时发出的叫声“turk……"得来的。
2.成年火鸡有大约3500种毛。英格兰养出了最重的火鸡；重达86磅，相当于一只大狗的重量！
3.在美国有超过8000个火鸡农场。90%的美国家庭在感恩节吃火鸡，50%的家庭在圣诞节吃火鸡。
4.在月球上的第一餐，美国航天员Neil Armstrong 和 Edwin Aldrin 吃的就是烤火鸡！
5.自从1947年开始，就有一个美国组织在每年的感恩节送给总统一只活的火鸡。总统对这些鸟下达了特赦令以让这些鸟能够在一个农场里安全度过余生。
6.在2005年，大约养了2.56亿只火鸡。
纯属自己手工，很辛苦的
第8个回答 2012-12-15
土耳其的一个重要部分是美国的传统食品。这里有一些很酷的事实的美味食品和鸟它来自：
1。根据一些美国人的名字，来自土耳其的声音时，他们害怕火鸡“突厥，突厥，突厥。”
2。成年火鸡有大约3500的羽毛。最重的火鸡是发生；它重达86磅，大小约一个大狗！
3。有超过8000的火鸡农场在美国。90%的美国家庭吃火鸡在感恩节和圣诞节吃火鸡50%。
4。他们的第一个在月亮，美国宇航员（宇航员）尼尔阿姆斯壮和埃德温吃了一只烤火鸡！
5。1947年以来，美国已组织给美国总统生活（活的）感恩节火鸡。总统下令赦免（特赦令）的鸟，它将其余的年农场。
6。2005，约256000000的火鸡饲养。本回答被提问者采纳
1。根据一些美国人的名字，来自土耳其的声音时，他们害怕火鸡“突厥，突厥，突厥。”
2。成年火鸡有大约3500的羽毛。最重的火鸡是发生；它重达86磅，大小约一个大狗！
3。有超过8000的火鸡农场在美国。90%的美国家庭吃火鸡在感恩节和圣诞节吃火鸡50%。
4。他们的第一个在月亮，美国宇航员（宇航员）尼尔阿姆斯壮和埃德温吃了一只烤火鸡！
5。1947年以来，美国已组织给美国总统生活（活的）感恩节火鸡。总统下令赦免（特赦令）的鸟，它将其余的年农场。
6。2005，约256000000的火鸡饲养。本回答被提问者采纳
急!!求帮忙翻译一篇英语文章!!求高手速度!!谢谢!!
世界各地的人们都写大本钟（Big Ben）。他们甚至送的生日礼物。一个礼物是一瓶油，以帮助保持大本钟运行。大本钟（Big Ben）是不是一个人。这是一个时钟，大本钟（Big Ben）是一个伟大的时钟，在塔议会（议会）建设。这是在伦敦的法律建设。伦敦人喜欢看大本钟的友好的面孔。他们喜欢，听到钟声（钟...
急!!求高手速度翻译一篇英文文章!!必须要句子通顺!!谢谢!!
去年，我和我的老婆再伦敦呆了两个星期。我们是在秋天去得。我们以为这是去英国最好的季节。天气很好，10月的时候那里没有很多旅行者。我们住在West End的一个小酒店。大部分的景观我们都是走路去看的，所以很好。的士太贵了。我们看不懂公交车的路线，我的老婆又不喜欢在地下走行程。她说这让她觉得...
急!!三篇英语文章求帮忙翻译!!求高手速度!!不要粘贴到百度或是谷哥翻译...
(1)汤姆没有父母。他经常感到孤独和悲伤。他问史密斯先生，他的老师，“为什么在这个世界上我的生活？没人需要我！”史密斯先生不说什么。他给汤姆一块石头（石头）。”去市场。把这石头拍卖。但要记住，无论（不管）人们给你多少钱，不卖。”汤姆的惊喜，人们要花很多钱的石头。第二天，汤姆把石头...
求救!请高手帮我翻译一篇文章!
How did the Olympic Games start?奥林匹克运动会是如何诞生的？In ancient Greece, athletic festivals were very important and have strong religious associations.在古希腊，运动节日是非常重要的而且具有很强的宗教性质。Originally, the festival was held in honor of Zeus, the supreme God in Gre...
急!!求帮忙翻译一篇英语文章!!求高手速度!!谢谢!!
这里有一些很酷的事实,美味的食物,这只鸟它来自:1。根据一些美国人,这个名字来自土耳其声音火鸡当他们害怕——“turk turk turk,”。2。成年火鸡有大约3500的羽毛。最重的土耳其玛丽长大;它重达86磅,大小约一个大狗! 3。有超过8000的土耳其农场在美国。90%的美国家庭在感恩节吃火鸡和50%吃t ...
求各位英文高手帮我翻译下面小短文。。简单就好,急用呀!!感激不尽啊
My best friend is LIN. It has been six years since I saw her the first time at junior high school. We are very close, we play together, travel together and even live together. Sometimes we cook for eachother. When childhood we both had very short hair , just like boys,...
求英语高手帮我翻译一段文章!
翻译如下：在中国加入世界贸易组织标志着在有关与中国和美国贸易关系紧张的情况明显增加。这种动态，特别值得一提的是考虑到美国是中国最大的出口市场，目前，美国的贸易赤字与中国大于以往。作为廉价劳动力密集型产品的最大出口国之一，中国提出了有点困境美国的方面的潜力造成实质性损害美国国内市场。作为...
急急急!求英语高手帮忙翻译成英文作文,不要翻译器的,要语法正确的,在线...
Therefore, I will treasure my youth time, enjoy the life and try my best to do everything well. When I am old I will sit at rocking chair with my memory under sun, what I can remember is my youth given and beautiful memories, the street on which I have walked and ...
谁帮我翻译一篇英语文章?急!!请高手速来。
上当者被称作“四月的傻瓜”（April Fool）。如果某人成功捉弄了其他人,他就会笑着说:“四月的傻瓜”,然后受骗的人通常这个时候也会笑。这个节日起源于法国。当法国在1564年首次采用了阳历，而一些人还在继续使用旧的日历在4月1日过新年。这些人被称为“四月的傻瓜”。在那一天捉弄人的习俗在法国变得...
求高手翻译一篇英语文章!!!谢谢
缺了好多的空啊，图片也不太清晰，看得我眼睛好累哦~算了，就这样也能翻译了。不过先声明，不能翻译的非常顺哦~阿曼达真的很激动。他们在海滩上为了看海龟宝宝已经等了很多天了。阿曼达和她的爸爸在天还是黑（估计是，dark）的时候就起床了，带着他们的手电筒，小心翼翼地走向海滩。她爸爸叫她不要...
世界各地的人们都写大本钟（Big Ben）。他们甚至送的生日礼物。一个礼物是一瓶油，以帮助保持大本钟运行。大本钟（Big Ben）是不是一个人。这是一个时钟，大本钟（Big Ben）是一个伟大的时钟，在塔议会（议会）建设。这是在伦敦的法律建设。伦敦人喜欢看大本钟的友好的面孔。他们喜欢，听到钟声（钟...
急!!求高手速度翻译一篇英文文章!!必须要句子通顺!!谢谢!!
去年，我和我的老婆再伦敦呆了两个星期。我们是在秋天去得。我们以为这是去英国最好的季节。天气很好，10月的时候那里没有很多旅行者。我们住在West End的一个小酒店。大部分的景观我们都是走路去看的，所以很好。的士太贵了。我们看不懂公交车的路线，我的老婆又不喜欢在地下走行程。她说这让她觉得...
急!!三篇英语文章求帮忙翻译!!求高手速度!!不要粘贴到百度或是谷哥翻译...
(1)汤姆没有父母。他经常感到孤独和悲伤。他问史密斯先生，他的老师，“为什么在这个世界上我的生活？没人需要我！”史密斯先生不说什么。他给汤姆一块石头（石头）。”去市场。把这石头拍卖。但要记住，无论（不管）人们给你多少钱，不卖。”汤姆的惊喜，人们要花很多钱的石头。第二天，汤姆把石头...
求救!请高手帮我翻译一篇文章!
How did the Olympic Games start?奥林匹克运动会是如何诞生的？In ancient Greece, athletic festivals were very important and have strong religious associations.在古希腊，运动节日是非常重要的而且具有很强的宗教性质。Originally, the festival was held in honor of Zeus, the supreme God in Gre...
急!!求帮忙翻译一篇英语文章!!求高手速度!!谢谢!!
这里有一些很酷的事实,美味的食物,这只鸟它来自:1。根据一些美国人,这个名字来自土耳其声音火鸡当他们害怕——“turk turk turk,”。2。成年火鸡有大约3500的羽毛。最重的土耳其玛丽长大;它重达86磅,大小约一个大狗! 3。有超过8000的土耳其农场在美国。90%的美国家庭在感恩节吃火鸡和50%吃t ...
求各位英文高手帮我翻译下面小短文。。简单就好,急用呀!!感激不尽啊
My best friend is LIN. It has been six years since I saw her the first time at junior high school. We are very close, we play together, travel together and even live together. Sometimes we cook for eachother. When childhood we both had very short hair , just like boys,...
求英语高手帮我翻译一段文章!
翻译如下：在中国加入世界贸易组织标志着在有关与中国和美国贸易关系紧张的情况明显增加。这种动态，特别值得一提的是考虑到美国是中国最大的出口市场，目前，美国的贸易赤字与中国大于以往。作为廉价劳动力密集型产品的最大出口国之一，中国提出了有点困境美国的方面的潜力造成实质性损害美国国内市场。作为...
急急急!求英语高手帮忙翻译成英文作文,不要翻译器的,要语法正确的,在线...
Therefore, I will treasure my youth time, enjoy the life and try my best to do everything well. When I am old I will sit at rocking chair with my memory under sun, what I can remember is my youth given and beautiful memories, the street on which I have walked and ...
谁帮我翻译一篇英语文章?急!!请高手速来。
上当者被称作“四月的傻瓜”（April Fool）。如果某人成功捉弄了其他人,他就会笑着说:“四月的傻瓜”,然后受骗的人通常这个时候也会笑。这个节日起源于法国。当法国在1564年首次采用了阳历，而一些人还在继续使用旧的日历在4月1日过新年。这些人被称为“四月的傻瓜”。在那一天捉弄人的习俗在法国变得...
求高手翻译一篇英语文章!!!谢谢
缺了好多的空啊，图片也不太清晰，看得我眼睛好累哦~算了，就这样也能翻译了。不过先声明，不能翻译的非常顺哦~阿曼达真的很激动。他们在海滩上为了看海龟宝宝已经等了很多天了。阿曼达和她的爸爸在天还是黑（估计是，dark）的时候就起床了，带着他们的手电筒，小心翼翼地走向海滩。她爸爸叫她不要...
相似回答
大家正在搜
