急!请哪位英语高手帮忙翻译一下下面的一篇文章,机器翻译的止步!在线等,谢谢!

Why Fashion?
Every day, people wake up and wonder what they are going to wear. The suit and tie? The T-shirt and jeans? Do we ever really think about why we go to all this trouble? Why does fashion exist?
Fashion exists to provide information about ourselves, who we think we are and who we want to be. It describes our age, our sex, and often, our job. A man walks down the street in a business suit – and we gather information about him. A young girl wears a tank top and short pink skirt – and we form an impression of her.
Fashion has developed over the centuries. In cultures where people wear few clothes, body paint is used instead. In some cultures, the powerful decide what everyone wears. They use laws to mark the difference between different groups of society.
Today we tend to dress based on the way clothes appeal to our personal taste. If we like it, we like it. If we don’t, we don’t. We choose our style to express our personality. It’s nice to be cool and to dress with the times. But let’s be serious, what’s cool now is probably going to look silly in a few years.
翻译准确点,如果翻译的好,追分!!!

为什么时尚?
每天人们醒来都要为他们今天穿什么感到困惑。穿什么衣服,打什么领带?配哪个衬衫及牛仔裤?我们是否真正考虑过我们为什么会陷入这些麻烦中?为什么存在时尚?
时尚的存在是为了给我们提供一些关于自身的信息,我们怎么看待自己及我们想成为什么样的人。它描述着我们的年龄,性别,更经常的是我们的职业。一个男人西装革履的走在街上,于是我们就能因此得到关于他的信息。一个少女拴着粉色短裙,戴着坦克帽,我们也因此有了对她的一个印象。
时尚已经发展了数个世纪。在一些文化中,人们几乎不穿衣服,而用身体彩绘来代替;在另一些文化中,当权者来决定人们穿什么。他们用法律的形式来标注社会不同阶层的不同之处。
今天,我们试着穿出自己的个性。如果我们喜欢,我们就穿。如果不喜欢,那么就不穿。我们选择能表达我们个性的款式。酷酷的打扮及能追上时代步伐的穿着是最棒的。但是严肃的说,现今被认为酷的打扮很有可能在一些年后被认为是很蠢的。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-12-02
为什么流行?
每天,人们醒来后想知道他们将穿什么。是西装还是系领带?是穿T恤还是牛仔裤?我们曾经有没有考虑过为什么这会成为一种困扰?为什么时尚存在?
时尚的存在提供关于我们我们是和我们想要谁是的我们自己的信息。它描绘我们年龄,我们性别和我们常常做的工作。一个男人顺街道在朝派一西装套装而下步行——我们搜集到关于他情报。一个年轻女孩穿一件女背心装和粉红色的短裙——我们形成对她的印象。
在世纪的时间中时尚已经生长。在人们在哪里穿很少一点衣服的文化中,人体彩绘颜料被反而使用.在一些文化中,强大决定每人穿的.他们使用法律标记不同的多组社会之间的差异.
今天我们照看向服装,基于衣服迎合我们个人格调的方式.如果我们喜欢它。条件是我们不.我们选择我们款式来表示我们个性.用时代好的是凉爽和向穿衣.但是让我们是严肃 ,怎么凉现在大概将在几年中看起来愚蠢的事了.
第2个回答  2008-12-02
为什么流行?
每天,人们醒来后总是对今天穿什么感到很困惑。穿什么样的西装,系领什么样的领带?是穿T恤还是配牛仔裤?我们曾经有没有考虑过为什么这会成为一种困扰?为什么时尚存在?
时尚的存在告诉我们关于我们自己的信息,及我们是谁和我们想成为什么样的人。它描绘我们年龄,我们性别和我们常常做的工作。一个男人穿着一套职业装走在街上——我们就能得到关于他的信息。一个年轻女孩穿一件女背心装和粉红色的短裙——我们形成对她的印象。
经过几个世纪时尚发展起来了。在人体艺术中,人们穿的很少,甚至人体彩绘颜料替代了人的衣服。在一些文化中,权利决定人们的穿着.他们使用法律标记不同社会阶层之间的差异.
今天我们的着装趋向于衣服要符合我们个人的口味.如果我们喜欢它,我们就喜欢。反之,则不喜欢.我们选择能够表示我们个性款式.既要能符合这个时代的时尚又要酷.但是严肃的说,现今被认为非常酷的打扮很有可能在一些年后被认为是很蠢的装扮。
急!请哪位英语高手帮忙翻译一下下面的一篇文章,机器翻译的止步!在线等...
在你的交际中,金钱是引起争端的主要因素吗?我和我太太谈到钱的时候总是很困难。她说这叫她紧张。我俩跟金钱的关系截然不同。在我成长过程中总是有钱的,我家里很有钱。她家却总是负债累累。欠钱使她惊慌,却一点也不会让我烦心。我很自信我最终是会偿还的。当我太太给我施压,让我出去找工作时...

请英语高手翻译一下下面这篇文章。谢谢大家了。
他说,“另一首歌来了,爸爸。”我们跳舞呢。

哪位英语翻译高手帮我翻译一下这篇文章呀!谢谢了!(机器或谷歌翻译的请...
加油! Come on !我一定会再次找到生命中的那一道彩虹。 I will surely find the rainbow in my life.幸福, Happiness,正在寻找中… I am looking for..翻译出来有点像英语歌词的感觉,希望可以帮到你哦。

各位英语高手来帮哈忙翻译一下!!!
上面的一看就是机器翻译的。One day,I went traveling by ship with my friends.But we were caught by a storm half way.The ship was broken and it sank.All the people except me died.I grabbed a piece of wood and struggled in the writhing waves.I found an island in mistiness.S...

跪求!!求英文高手请将这篇文章翻译成英文,用机器翻译的请自觉走开
Love from families is unbreakable For long, I was beloved by my families. But I didn't really cherish it, sometimes even complained about them. However, now, I am maturer and find how naive I was. But they never say any evil word to me.I won't forget that night my mom...

请高手帮我翻译一篇文章(汉译英)加急!!!
Step change sunny day life in the Loess Plateau in a remote hill village suddenly entered a beautiful car. This has not heard machine to the accumulation of a small mountain village, but nothing new. Almost all the villagers to leave their homes around the car around, would like...

一小段英语短文的翻译---高手帮忙
由于我得转动那两个沉重的金属轮子,我的手不由地开始发疼。我终于知道控制轮椅的前进方向并非易事。我的轮椅体验很快就结束了。它给我留下的印象颇深。短短数小时的“残疾”体验让我尝到了挑战的滋味,那种残疾人士必须战胜的,肉体上、心灵上的挑战。希望帮到你。

一小段英语短文的翻译---高手帮忙---在线等
” says Isaksen.翻译:不仅是我们去了动物所在地方,而且是我们也和它们有过更亲密的接触,受大众欢迎的国外的宠物把一个完全新的疾病带给给了这个国家,一种奇怪疾病夺取伊埃克森德得宠物的性命.她现在认为饲养国外宠物是个很槽糕的想法.当我们对那些宠物动物还不是很了解时候\/或者了解很有限的...

一小段英语短文翻译---高手帮忙
即使我们并没有在这里住很久,它也是家的一部分。我们没法进房子里看看,但在我的心里房子里的每个角落都记得清清楚楚。曾经在这里,我的母亲总坐在卧室的窗前写日记,整个热闹的大家庭在这所房子里进进出出。跟家人在一起的时光总显得不够,然而那段欢乐的童年早已逝去。丽萨聚精会神的听完然后说:...

谁帮我翻译一篇英语文章?急!!请高手速来。
上当者被称作“四月的傻瓜”(April Fool)。如果某人成功捉弄了其他人,他就会笑着说:“四月的傻瓜”,然后受骗的人通常这个时候也会笑。这个节日起源于法国。当法国在1564年首次采用了阳历,而一些人还在继续使用旧的日历在4月1日过新年。这些人被称为“四月的傻瓜”。在那一天捉弄人的习俗在法国变得...

相似回答