英语高手帮忙翻译一下(汉译英)(软件翻译不要!有加分!)
Bob:
我的名字叫李明,是天津第五中学高一二班的学生,在我们学校开设了语文.数学.外语.物理.政治.化学.历史.地理.通用技术.体育这些科目,但我还是更喜欢数学.物理和化学,因为这些科目有很高的灵活性,可以促使我们开动脑筋,提高我们的学习能力.在课余时间我喜欢打乒乓球,打乒乓球可以让全身得到锻炼,可以提高我们身体素质
以上便是我的学习生活及个人爱好,请告诉我有关你的吧.
第1个回答 2007-12-23
Dear Bob,
I'm Liming, a student of tianjing No.5 middle school,grade1 class2. There're many subjects in our school such as Chinese,math,physics,politics,chemistry,history,geography,currency technology,PE. However, I prefer math,physics and chemistry, which require agility. These subjects can not only beat our brains,but also enhance our learning ablilitise. Besides,table tennies is my favorite sport after class,which can exercise the whole body and make me stronger.
That's all about my study life and personal hobbies. I'm looking forward to your information!
I'm Liming, a student of tianjing No.5 middle school,grade1 class2. There're many subjects in our school such as Chinese,math,physics,politics,chemistry,history,geography,currency technology,PE. However, I prefer math,physics and chemistry, which require agility. These subjects can not only beat our brains,but also enhance our learning ablilitise. Besides,table tennies is my favorite sport after class,which can exercise the whole body and make me stronger.
That's all about my study life and personal hobbies. I'm looking forward to your information!
第2个回答 2007-12-23
Bob:
My name is called Li Ming, is the Tianjin fifth middle school high 12class of students, has opened the language in our school MathematicsForeign language Physics Politics Chemistry History GeographyGeneral technology Sports these subjects, but I or like mathematicsPhysics and chemistry, because these subjects have the very highflexibility, may urge us to use one's brains, sharpens our learningcapability I like in 课余时间 playing the ping pong, plays theping pong to be allowed to let the whole body obtain the exercise, mayimprove our physical quality
Above then is my study life and individual hobby, please tellme to concern you
My name is called Li Ming, is the Tianjin fifth middle school high 12class of students, has opened the language in our school MathematicsForeign language Physics Politics Chemistry History GeographyGeneral technology Sports these subjects, but I or like mathematicsPhysics and chemistry, because these subjects have the very highflexibility, may urge us to use one's brains, sharpens our learningcapability I like in 课余时间 playing the ping pong, plays theping pong to be allowed to let the whole body obtain the exercise, mayimprove our physical quality
Above then is my study life and individual hobby, please tellme to concern you
第3个回答 2007-12-23
My name is Li Ming, is the fifth of Tianjin on January 2 high schools classes of students in our schools the language. Mathematics. Language. Physics. Political. Chemical. History. Geography. GM technology. Sports these subjects, but I more like mathematics. physics and chemistry, because these subjects have the flexibility to enable us to use our brains to improve our ability to learn. after school hours, I love playing table tennis, playing table tennis body can be trained, can improve our physical fitness本回答被提问者采纳
第4个回答 2007-12-23
让我来试试
my name is Li Ming and I'm a student from No.5 middle school of Tianjin. I'm in grade 1 class 2. we study literature, maths, english, physics,politics, chemistry,history,geography,common tech and PE there. but maths, physics and chemistry are my favourates because of their flexibility. these subjects can exercise our brain power. I like to play table tennis in my spare time, which dose good to our health.
you find my daily life and hobits above. and what about yours?
没有什么问题了,就是你自己改一下大小写
my name is Li Ming and I'm a student from No.5 middle school of Tianjin. I'm in grade 1 class 2. we study literature, maths, english, physics,politics, chemistry,history,geography,common tech and PE there. but maths, physics and chemistry are my favourates because of their flexibility. these subjects can exercise our brain power. I like to play table tennis in my spare time, which dose good to our health.
you find my daily life and hobits above. and what about yours?
没有什么问题了,就是你自己改一下大小写
英语高手帮忙翻译一下(汉译英)(软件翻译不要!有加分!)
That's all about my study life and personal hobbies. I'm looking forward to your information!
高分求英语高手帮忙翻译中翻英(不要用翻译器)
第一段翻译如下 A after-sale services example specifically for Qinshan Nuclear Power Station carries out explanation: The Qin Shan nuclear power 1 has appeared from Canada entire the wind machine equipment entering port in 2004, mass problem. The period providing business resolving that p...
求英语高手纯手工帮忙翻译!中译英一篇短文,不要翻译工具翻译的!翻译的...
1, Taylor Swift is outstanding, good, not just because she 180 height, and her clean voice.2, Taylor positive in taking part in charity, she had donations to Japan fukushima earthquake relief. She also had in May 21, 2011 in the United States to sell tickets for Tennessee thi...
中文翻英文 请高手进来帮帮我 非常紧急 紧急!!!可再加分 禁止翻译软件...
< SIDS increases in coldweather because parents want to use more blankers to keep their child warm atnight> 从这一点我们可以看出过度保护孩子不是一件好事因为,孩子会因为不适应温度而窒息闷死尤其是在寒冷的冬天里为了避免这样的情况发生我们能做的方式有要确定假如是在室内的话要确定室内温度不要太冷也不...
请英语高手帮忙翻译
翻译如下：我以六点五折的价格购得此书。I bought this book at a 65% discount.为了参加课程，我当即支付了费用。In order to enroll in the course, I paid the fee immediately.下雨天，我撑着伞骑自行车前往。On rainy days, I ride my bicycle while holding an umbrella.学习地点实在过于...
求翻译,汉翻英,高手帮帮忙,不要翻译器翻译,人工翻译,写信格式。。。悬赏...
那我希望有时间的话可以回复）要翻译的话，那就是 If this is a letter, then I hope that you can reply when you have time.自己认真翻译的，保证语法地道，正确。有些地方我采取意译，因为那样比较地道、另外，希望你会收到一个回复、也希望他会来中国以便让你们会有机会见到他。 ：）...
请英语高手 翻译 汉译英 不要机翻 人工的
lets me very be now sad. I do not have the friend to imagine that depressed, I only am temporary do not infer them. I required the time to find myself the next step footprint. I cannot let them worry my life. Therefore I maintain every day am smiling and eating meal in...
急!请英语高手帮忙翻译几句话,汉译英,机器翻译的闪!翻译准确点,在线等...
The beautiful lake and the swans inside is viewed as one of the main attractions in this town.2.在中国，出去吃饭被视为一种庆祝方式。In China, eating outside is viewed as a way of celebration.3.香港被认为是以贸易和金融著称的城市。Hong Kong is viewed as a city known for its...
拜托 帮忙翻译一下 英语高手 英译汉
If I have misunderstood anything, please let me know.如果我有误解了什么,请让我知道。I am interested to know if your company has experience in Industrial Laundry ready garments, as this is what we currently provide to our customers?我想贵公司是否有有工业洗衣房准备好了衣服,因为这是...
恳请英语高手帮我一下,将中文翻译成英文,只要准确、话语通顺 直接用软 ...
The installation can be carried out safely by using connection joints.3、边角经过打磨，不存在锐利边角。All corners had been burnished, no sharp edges exist.4、使用聚合材料符合防火等级要求 The polymeric material used is in compliance with the fire rating requirements.5、电缆线连接可靠，不...
That's all about my study life and personal hobbies. I'm looking forward to your information!
高分求英语高手帮忙翻译中翻英(不要用翻译器)
第一段翻译如下 A after-sale services example specifically for Qinshan Nuclear Power Station carries out explanation: The Qin Shan nuclear power 1 has appeared from Canada entire the wind machine equipment entering port in 2004, mass problem. The period providing business resolving that p...
求英语高手纯手工帮忙翻译!中译英一篇短文,不要翻译工具翻译的!翻译的...
1, Taylor Swift is outstanding, good, not just because she 180 height, and her clean voice.2, Taylor positive in taking part in charity, she had donations to Japan fukushima earthquake relief. She also had in May 21, 2011 in the United States to sell tickets for Tennessee thi...
中文翻英文 请高手进来帮帮我 非常紧急 紧急!!!可再加分 禁止翻译软件...
< SIDS increases in coldweather because parents want to use more blankers to keep their child warm atnight> 从这一点我们可以看出过度保护孩子不是一件好事因为,孩子会因为不适应温度而窒息闷死尤其是在寒冷的冬天里为了避免这样的情况发生我们能做的方式有要确定假如是在室内的话要确定室内温度不要太冷也不...
请英语高手帮忙翻译
翻译如下：我以六点五折的价格购得此书。I bought this book at a 65% discount.为了参加课程，我当即支付了费用。In order to enroll in the course, I paid the fee immediately.下雨天，我撑着伞骑自行车前往。On rainy days, I ride my bicycle while holding an umbrella.学习地点实在过于...
求翻译,汉翻英,高手帮帮忙,不要翻译器翻译,人工翻译,写信格式。。。悬赏...
那我希望有时间的话可以回复）要翻译的话，那就是 If this is a letter, then I hope that you can reply when you have time.自己认真翻译的，保证语法地道，正确。有些地方我采取意译，因为那样比较地道、另外，希望你会收到一个回复、也希望他会来中国以便让你们会有机会见到他。 ：）...
请英语高手 翻译 汉译英 不要机翻 人工的
lets me very be now sad. I do not have the friend to imagine that depressed, I only am temporary do not infer them. I required the time to find myself the next step footprint. I cannot let them worry my life. Therefore I maintain every day am smiling and eating meal in...
急!请英语高手帮忙翻译几句话,汉译英,机器翻译的闪!翻译准确点,在线等...
The beautiful lake and the swans inside is viewed as one of the main attractions in this town.2.在中国，出去吃饭被视为一种庆祝方式。In China, eating outside is viewed as a way of celebration.3.香港被认为是以贸易和金融著称的城市。Hong Kong is viewed as a city known for its...
拜托 帮忙翻译一下 英语高手 英译汉
If I have misunderstood anything, please let me know.如果我有误解了什么,请让我知道。I am interested to know if your company has experience in Industrial Laundry ready garments, as this is what we currently provide to our customers?我想贵公司是否有有工业洗衣房准备好了衣服,因为这是...
恳请英语高手帮我一下,将中文翻译成英文,只要准确、话语通顺 直接用软 ...
The installation can be carried out safely by using connection joints.3、边角经过打磨，不存在锐利边角。All corners had been burnished, no sharp edges exist.4、使用聚合材料符合防火等级要求 The polymeric material used is in compliance with the fire rating requirements.5、电缆线连接可靠，不...
相似回答
