第1个回答 2012-11-13
天净沙·秋思
一个秋日的黄昏，荒凉的古道上，西风劲吹，落叶如蝴蝶一般在空中飞舞。古道旁边的一棵老树，如一位饱经沧桑的老人，盘根错节，浑身疙瘩，枝节扭曲。几根枯藤像蛇一样缠绕这老树。几只乌鸦扑打着翅膀，落在光秃秃的树枝上，显得毫无生气。突然，眼前出现了一条小河，一座古老的桥弓着身架在河水之上，小河不远处，升起了袅袅炊烟，原来是一座小村庄，人们正准备着丰盛的晚餐，看着这些情景，游子不由得想起了远方的亲人，可又能怎样呢？一条泥泞坎坷的小路上，只有那衰老的马吃力地驮着游子走向远方。夕阳西下，哪里是归处？哪里是家乡？这时，漂泊天涯的游子怎能不愁肠寸断！本回答被提问者采纳
一个秋日的黄昏，荒凉的古道上，西风劲吹，落叶如蝴蝶一般在空中飞舞。古道旁边的一棵老树，如一位饱经沧桑的老人，盘根错节，浑身疙瘩，枝节扭曲。几根枯藤像蛇一样缠绕这老树。几只乌鸦扑打着翅膀，落在光秃秃的树枝上，显得毫无生气。突然，眼前出现了一条小河，一座古老的桥弓着身架在河水之上，小河不远处，升起了袅袅炊烟，原来是一座小村庄，人们正准备着丰盛的晚餐，看着这些情景，游子不由得想起了远方的亲人，可又能怎样呢？一条泥泞坎坷的小路上，只有那衰老的马吃力地驮着游子走向远方。夕阳西下，哪里是归处？哪里是家乡？这时，漂泊天涯的游子怎能不愁肠寸断！本回答被提问者采纳
第2个回答 2012-11-13
一个秋日的黄昏，荒凉的古道上，西风劲吹，落叶如蝴蝶一般在空中飞舞。古道旁边的一棵老树，如一位饱经沧桑的老人，盘根错节，浑身疙瘩，枝节扭曲。几根枯藤像蛇一样缠绕这老树。几只乌鸦扑打着翅膀，落在光秃秃的树枝上，显得毫无生气。突然，眼前出现了一条小河，一座古老的桥弓着身架在河水之上，小河不远处，升起了袅袅炊烟，原来是一座小村庄，人们正准备着丰盛的晚餐，看着这些情景，游子不由得想起了远方的亲人，可又能怎样呢？一条泥泞坎坷的小路上，只有那衰老的马吃力地驮着游子走向远方。夕阳西下，哪里是归处？哪里是家乡？这时，漂泊天涯的游子怎能不愁肠寸断！
很简单，把它翻译下来，再生动一点，填几个字，就行了。
很简单，把它翻译下来，再生动一点，填几个字，就行了。
第3个回答 2012-11-13
天净沙·秋思
一个秋日的黄昏，荒凉的古道上，西风劲吹，落叶如蝴蝶一般在空中飞舞。古道旁边的一棵老树，如一位饱经沧桑的老人，盘根错节，浑身疙瘩，枝节扭曲。几根枯藤像蛇一样缠绕这老树。几只乌鸦扑打着翅膀，落在光秃秃的树枝上，显得毫无生气。突然，眼前出现了一条小河，一座古老的桥弓着身架在河水之上，小河不远处，升起了袅袅炊烟，原来是一座小村庄，人们正准备着丰盛的晚餐，看着这些情景，游子不由得想起了远方的亲人，可又能怎样呢？一条泥泞坎坷的小路上，只有那衰老的马吃力地驮着游子走向远方。夕阳西下，哪里是归处？哪里是家乡？这时，漂泊天涯的游子怎能不愁肠寸断！本回答被提问者采纳
一个秋日的黄昏，荒凉的古道上，西风劲吹，落叶如蝴蝶一般在空中飞舞。古道旁边的一棵老树，如一位饱经沧桑的老人，盘根错节，浑身疙瘩，枝节扭曲。几根枯藤像蛇一样缠绕这老树。几只乌鸦扑打着翅膀，落在光秃秃的树枝上，显得毫无生气。突然，眼前出现了一条小河，一座古老的桥弓着身架在河水之上，小河不远处，升起了袅袅炊烟，原来是一座小村庄，人们正准备着丰盛的晚餐，看着这些情景，游子不由得想起了远方的亲人，可又能怎样呢？一条泥泞坎坷的小路上，只有那衰老的马吃力地驮着游子走向远方。夕阳西下，哪里是归处？哪里是家乡？这时，漂泊天涯的游子怎能不愁肠寸断！本回答被提问者采纳
第4个回答 2012-11-13
一个秋日的黄昏，荒凉的古道上，西风劲吹，落叶如蝴蝶一般在空中飞舞。古道旁边的一棵老树，如一位饱经沧桑的老人，盘根错节，浑身疙瘩，枝节扭曲。几根枯藤像蛇一样缠绕这老树。几只乌鸦扑打着翅膀，落在光秃秃的树枝上，显得毫无生气。突然，眼前出现了一条小河，一座古老的桥弓着身架在河水之上，小河不远处，升起了袅袅炊烟，原来是一座小村庄，人们正准备着丰盛的晚餐，看着这些情景，游子不由得想起了远方的亲人，可又能怎样呢？一条泥泞坎坷的小路上，只有那衰老的马吃力地驮着游子走向远方。夕阳西下，哪里是归处？哪里是家乡？这时，漂泊天涯的游子怎能不愁肠寸断！
很简单，把它翻译下来，再生动一点，填几个字，就行了。
很简单，把它翻译下来，再生动一点，填几个字，就行了。
语文《天净沙秋思》 请将《天净沙秋思》改写为200字左右的优美散文
《天净沙·秋思》 西边,一轮残阳从荒山上斜射过来,地面的一切都罩在一片模糊的血色之中. 瑟瑟的秋风无情地向我袭来,也同时侵蚀着我的灵魂. 我孤独地行走在异乡,陪伴我的只有那匹朝夕相处、瘦骨如柴的老马.经过多天的...
请帮我把《天净沙秋思》改为大约200字的小散文。
回首来时的路，弯弯曲曲的脚印已被风沙掩埋；翘首前方，与天相接的漫漫尘土，让我早已疲惫不堪的心都要碎了。中午的太阳还像个火盆，狠毒地把火辣辣的光线射向地面。那时的土地仿佛火烧一般，沸腾的火焰熊熊燃烧着，要把我吞噬似的。而现在，她一下子乖巧了，和善了，温柔了，甚至变得有些可爱了。她...
把《天净沙秋思》改为大约200字的散文。
已没了蔓延的青春可以燃烧。我像雨，而你是那迁徙的候鸟，一直习惯感应我的到来而迅速掩藏；你像风，而我是漂移的浮云，每个幻想都因遇你而支离破碎。我是藤，总想把我的思念与爱慕将你缠绕，而你并不是那雄伟的老树，愿意与我连理同根，那飞去渐远的昏鸦才是你对我的另种表达...小桥流水人家 ...
天净沙秋思改写为一篇散文以第一人称形式二百字左右
深秋萧瑟的黄昏，寂寞的古道笼罩在一片沉沉的暮色之中。一个风尘仆仆的游子，骑着一匹瘦马，在秋风无情地吹袭中默然独行。这个孤独的异乡人已经走了很久，陪伴他的只有那匹朝夕相处、瘦骨如柴的老马。经年累月的流浪，它早已形如它的主人，疲惫不堪。游子回首望看来路，荒凉的古道，老马的蹄迹深深浅浅...
把《天净沙 秋思》改成200字的散文
天净沙·秋思 一个秋日的黄昏，荒凉的古道上，西风劲吹，落叶如蝴蝶一般在空中飞舞。古道旁边的一棵老树，如一位饱经沧桑的老人，盘根错节，浑身疙瘩，枝节扭曲。几根枯藤像蛇一样缠绕这老树。几只乌鸦扑打着翅膀，落在光秃秃的树枝上，显得毫无生气。突然，眼前出现了一条小河，一座古老的桥弓着身架...
天净沙秋思改写散文
天净沙秋思改写散文 （一）那一根根枯萎的藤蔓挂在苍老的树枝上，沮丧的望着周围的事物。蓦然，天上飞过几只乌鸦，伴随着凄惨的叫声，两三片树叶从枯枝上悄然落下。倦鸟已归巢，落叶已归根。秋思顿起！一涓潺潺细流从我跟前缓缓流过，流向那座古老而又孤独的小桥。石桥延伸，眼前出现了几户人家，屋顶...
天净沙秋思改写成散文200字
树上那仅有的几片叶子在 秋风中瑟瑟发抖。 地上的叶子被风吹着，绕着树根转着圈，“唉，落叶都归根了！”我心里一阵惆怅，那缕哀愁似乎愈浓了。天近黄昏，一抹斜阳照在树顶。远处隐约传来人家的欢笑，似乎那门前的桥下还有流水在夕阳下闪烁，多么温馨啊！可它却使我那内心深处的思乡之情更浓了。
把《天净沙·秋思》改写成一篇优美的散文(300字)
【原文】夕阳西下，断肠人 在天涯。夕阳西下。他是游子，在尘世里徘徊。脚下沾染了天南地北的尘土。一枝枯藤，一树老鸦。一方流水，一处人家。家乡...那里是家乡？寒冷的风从四面涌来，灌进他薄薄的素衫里。最是寂寥黄昏，掩去了昨日的明媚。都说秋水无尘，秋云无心，这个季节的山河盛世，应该沉静...
帮忙把《天净沙·秋思》改写成一篇散文。400字左右
秋日，我行走在古驿道上，相伴的只有一匹瘦马，日近黄昏，斜阳将余光倾洒在地上，照亮了一番景象。老树驻足于此已历经风雨，枯槁的古藤早已经爬满老树全身，没有一丝绿意，只有立在枝头的乌鸦还有一番生的气息。桥下溪水流过，循着溪流远望，有几户人家坐落在这片旷野上，炊烟袅袅。西风吹拂，吹起我...
请用散文化的语言改写《天净沙 秋思》,谢谢
淡淡的炊烟中，透出了几分安详。我骑在一匹瘦骨嶙峋的马上，回首看，古老的藤树几近干枯，缠绕在苍苍的老树上，几只归巢的乌鸦在老树上空盘旋，久久没有落下，啼叫声嘶哑，在渐渐退去的夜色中萦绕不绝。西风渐起，吹起我久未梳理的鬓发。遥望古道，前路漫漫，何处是家乡？唯有收拾自己飘零的心，抹...
《天净沙·秋思》 西边,一轮残阳从荒山上斜射过来,地面的一切都罩在一片模糊的血色之中. 瑟瑟的秋风无情地向我袭来,也同时侵蚀着我的灵魂. 我孤独地行走在异乡,陪伴我的只有那匹朝夕相处、瘦骨如柴的老马.经过多天的...
请帮我把《天净沙秋思》改为大约200字的小散文。
回首来时的路，弯弯曲曲的脚印已被风沙掩埋；翘首前方，与天相接的漫漫尘土，让我早已疲惫不堪的心都要碎了。中午的太阳还像个火盆，狠毒地把火辣辣的光线射向地面。那时的土地仿佛火烧一般，沸腾的火焰熊熊燃烧着，要把我吞噬似的。而现在，她一下子乖巧了，和善了，温柔了，甚至变得有些可爱了。她...
把《天净沙秋思》改为大约200字的散文。
已没了蔓延的青春可以燃烧。我像雨，而你是那迁徙的候鸟，一直习惯感应我的到来而迅速掩藏；你像风，而我是漂移的浮云，每个幻想都因遇你而支离破碎。我是藤，总想把我的思念与爱慕将你缠绕，而你并不是那雄伟的老树，愿意与我连理同根，那飞去渐远的昏鸦才是你对我的另种表达...小桥流水人家 ...
天净沙秋思改写为一篇散文以第一人称形式二百字左右
深秋萧瑟的黄昏，寂寞的古道笼罩在一片沉沉的暮色之中。一个风尘仆仆的游子，骑着一匹瘦马，在秋风无情地吹袭中默然独行。这个孤独的异乡人已经走了很久，陪伴他的只有那匹朝夕相处、瘦骨如柴的老马。经年累月的流浪，它早已形如它的主人，疲惫不堪。游子回首望看来路，荒凉的古道，老马的蹄迹深深浅浅...
把《天净沙 秋思》改成200字的散文
天净沙·秋思 一个秋日的黄昏，荒凉的古道上，西风劲吹，落叶如蝴蝶一般在空中飞舞。古道旁边的一棵老树，如一位饱经沧桑的老人，盘根错节，浑身疙瘩，枝节扭曲。几根枯藤像蛇一样缠绕这老树。几只乌鸦扑打着翅膀，落在光秃秃的树枝上，显得毫无生气。突然，眼前出现了一条小河，一座古老的桥弓着身架...
天净沙秋思改写散文
天净沙秋思改写散文 （一）那一根根枯萎的藤蔓挂在苍老的树枝上，沮丧的望着周围的事物。蓦然，天上飞过几只乌鸦，伴随着凄惨的叫声，两三片树叶从枯枝上悄然落下。倦鸟已归巢，落叶已归根。秋思顿起！一涓潺潺细流从我跟前缓缓流过，流向那座古老而又孤独的小桥。石桥延伸，眼前出现了几户人家，屋顶...
天净沙秋思改写成散文200字
树上那仅有的几片叶子在 秋风中瑟瑟发抖。 地上的叶子被风吹着，绕着树根转着圈，“唉，落叶都归根了！”我心里一阵惆怅，那缕哀愁似乎愈浓了。天近黄昏，一抹斜阳照在树顶。远处隐约传来人家的欢笑，似乎那门前的桥下还有流水在夕阳下闪烁，多么温馨啊！可它却使我那内心深处的思乡之情更浓了。
把《天净沙·秋思》改写成一篇优美的散文(300字)
【原文】夕阳西下，断肠人 在天涯。夕阳西下。他是游子，在尘世里徘徊。脚下沾染了天南地北的尘土。一枝枯藤，一树老鸦。一方流水，一处人家。家乡...那里是家乡？寒冷的风从四面涌来，灌进他薄薄的素衫里。最是寂寥黄昏，掩去了昨日的明媚。都说秋水无尘，秋云无心，这个季节的山河盛世，应该沉静...
帮忙把《天净沙·秋思》改写成一篇散文。400字左右
秋日，我行走在古驿道上，相伴的只有一匹瘦马，日近黄昏，斜阳将余光倾洒在地上，照亮了一番景象。老树驻足于此已历经风雨，枯槁的古藤早已经爬满老树全身，没有一丝绿意，只有立在枝头的乌鸦还有一番生的气息。桥下溪水流过，循着溪流远望，有几户人家坐落在这片旷野上，炊烟袅袅。西风吹拂，吹起我...
请用散文化的语言改写《天净沙 秋思》,谢谢
淡淡的炊烟中，透出了几分安详。我骑在一匹瘦骨嶙峋的马上，回首看，古老的藤树几近干枯，缠绕在苍苍的老树上，几只归巢的乌鸦在老树上空盘旋，久久没有落下，啼叫声嘶哑，在渐渐退去的夜色中萦绕不绝。西风渐起，吹起我久未梳理的鬓发。遥望古道，前路漫漫，何处是家乡？唯有收拾自己飘零的心，抹...
相似回答
大家正在搜
