帮我把这段话翻译成英语(含关键词那句),急!翻译快的追加分吆!

自吸泵机电改造实现自动运行

【摘要】本次课题旨在以技术改造的方式解决目前就职岗位中自吸水泵存在的因安装原因、水泵机电设计缺陷和问题致使无法满足生产运行需要,无法达到或快速达到工况条件、无法实现自吸水泵“一次引流” 、“终身自吸”自动运行,故障率高运行不稳定等多种问题进行改善。
力求通过本次课题(或技术改造)实现自吸泵依据工艺条件无需人为干预、完全自动运行,找出目前自吸泵故障率高、 频繁的根源并改正,并对相关物料条件依据自身经验对设备选型和机电要求提出自己的一些看法。
安装于现场水池页面高度4米以上间断排水的无密封自吸泵,自系统调试运行1年多以来,设备运行始终存在:
1、每次启动均需要有人参与的设备灌水,设备启动根本无法离人。
经过反复调试和分析发现设备停运行后,设备腔体内的存水快速回流回水池内,再次启动时腔体内水位不足,需要重新灌水,经过充分的研究后将吸水管路高点处增设电动空气控制阀实现停泵时的真空破坏,更进一步将吸水管路与水泵连接位置高度抬高100mm。问题得到完全解决。
2、设备出水升压过慢,设备启动后在持续不断灌水情况下,基本需要1小时才能有效出水压力缓慢上升基本达到工况。
经过不断调试和分析发现设备吸水管路管径过大,设备设计无法满足现场抽真空的能力,将吸水管由DN200改为DN100后,问题解决。
3、设备出力不足(其中的一台),无法满足实际对扬程和流量的需要。
经过现场仔细排查发现该台水泵存在敷设电缆线径不足的问题,更换电缆后问题得到解决。
4、设备故障率过高,频繁维修的问题。
【关键词】自吸泵;真空破坏;

Mechanical and electronic transformation self-suction pump realization of automatic operation

【 abstract 】 this topic at with technical transformation of the way to resolve the post office self-suction pump is because of installation reason, water pump mechanical and electrical design defects and problems that can't satisfy the production operation needs, can't achieve or fast to working condition, can't achieve self-priming pumps "a drainage", "lifelong self-priming" automatic operation, high failure rate run unstable and so on many kinds of problems for improvement.
Strive to this topic (or technical transformation) realize self-suction pump basis without manual intervention process conditions, fully automatic operation, and found out the high failure self-suction pump, frequent source and correct, and the relevant materials in light of their own conditions for mechanical and electrical equipment selection and experience requirements made some of their own views.
Installed in the pool page 4 meters high above the continuous drainage without seal self-suction pump, the test and operation system more than 1 year since, equipment operation always exists:
1, every time all need someone to start in irrigation equipment, equipment start can't writes.
After repeated testing and analysis the equipment is found not to stop after the operation, equipment in the body cavity standing back to sink, in rapid backflow, again started in the body cavity water shortage, need to infuse water, after a full study of the high point of water pipeline will add electric air control valves realize when the pump is going to stop vacuum damage, further will pump water pipe and connection position up 100 mm height. Problems are resolved.
2, equipment of water booster too slow, equipment after the launch of steadily in irrigation cases, basic need 1 hour to be effective water pressure slow rise to basic conditions.
After continuous commissioning and analysis found that equipment bibulous pipeline pipe diameter is too large, equipment design can't satisfy the vacuum suction ability, will suction pipe by DN200 DN100 instead, problem solving.
3, insufficient capacity (one of the machine), can't satisfy the needs of the flow of head and.
After the careful testing found that pump is sounding laying cable diameter deficit, change after cable problems can be solved.
4, equipment failure too high, frequent the problem of maintenance.
【 key words 】 self-suction pump; Vacuum destruction;
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-04-06
Self suction pump electrical transformation to realize the automatic operation
[ Abstract ] this paper aimed at the technical reformation way of solving the current jobs in self-priming pump because of the reason of electrical and mechanical pump installation, design flaws and problems which can not meet the need of production operation, could not reach or fast reaching condition, is unable to realize the self priming pump" one-draining"," life-long self-priming" automatic operation, the high failure rate of unstable operation and other problems are improved.
Through this topic ( or technology ) to achieve self suction pump based on process conditions without human intervention, fully automatic operation, the self-priming pump high failure rate, frequent origins and correct, and the related material conditions based on the experience of its own selection of equipment and electrical and mechanical requirements put forward their views.
Mounted in the field pool page height 4 meters of above intermittent drainage of the packingless self-priming pump, since the system debugging and running more than 1 years, equipment operation always exist:
1, each time you start to all need to have people participate in equipment irrigation equipment start, no people.
After repeated testing and analysis equipment operation, equipment cavity water rapid return back to the pond, again started cavity water level is insufficient, need to irrigation, after a full study of the suction piping after high added electric air control valve when the pump stops the vacuum damage, it will further suction pipeline and pump connecting height elevation 100mm. Problems to be solved completely.
2, equipment water boost too slow, after the device is started in the continuous irrigation condition, basic needs1 hours to effectively discharge pressure rise slowly reached a basic condition.
After debugging and analysis equipment pipeline diameter is too large, equipment design cannot meet the requirements of field vacuum pumping capacity, the suction pipe from DN200 to DN100, problem solving.
3, equipment of insufficient output ( one of them ), can not meet the actual needs of lift and flow.
After the careful investigation found the pumps are laying cable diameter insufficient problem, replacing the cable after the problem is solved.
4, equipment failure rate is too high, frequent repair problems.
[ Key words ] self-priming pump; vacuum break;本回答被提问者采纳
第2个回答  2012-04-08
This topic is to solve the technical transformation way post office self-suction pump is because of installation reason, water pump mechanical and electrical design defects and problems that can't satisfy the production operation needs, can't achieve or fast to working condition, can't achieve self-priming pumps "a drainage", "lifelong self-priming" automatic operation, high failure rate run unstable and so on many kinds of problems for improvement.
Strive to this topic (or technical transformation) realize self-suction pump basis without manual intervention process conditions, fully automatic operation, and found out the high failure self-suction pump, frequent source and correct, and the relevant materials in light of their own conditions for mechanical and electrical equipment selection and experience requirements made some of their own views.
Installed in the pool page 4 meters high above
自吸泵;Self-suction pump;真空破坏; Vacuum damage
帮我把这段话翻译成英语(含关键词那句),急!翻译快的追加分吆!
can't achieve self-priming pumps "a drainage", "lifelong self-priming" automatic operation, high failure rate run unstable and so on many kinds of problems for improvement.Strive to this topic (or technical transformation) realize self-suction pump basis without manual intervention proce...

麻烦帮忙把这段话翻译成英文,要手工翻译,谢谢! 回答好会追加分
I've only just realised how important you've become to me. What are you up to right now? I wish you a good time and will wait for your return. I shall think of you every day, every hour and every second.I love you, though not by first sight. So when did my feeling...

帮我把这段英语翻译成中文,不要用翻译软件,O(∩_∩)O谢谢,满意的话我会...
今天我要增加百倍我的价值。桑叶在天才的手中变成了丝绸。一块地上的粘土在天才的手中变成了堡垒。柏树在天才的手中变成了殿堂。剪下来的羊毛在天才的手中变成了国王的衣服。对于叶、粘土、柏树、羊毛,如果可能使自己的价值增多一百倍,或者在人手中上千倍。为什么我不做同样的事情,刻上我的名字呢?今...

英语高手来帮我把这段话翻译成英语 急急急
Many people are working hard life, the opportunity has always been lucky!Can not be said that the Chinese people sleep, how a Chinese national has never won a Nobel Prize scholars?Chinese in the United States than in the Chinese mainland on its terms, is quite different. However...

帮我把这段话翻译成英语.谢谢..要准确性的.快点哦
I have been waiting for has been changed, but I am tired acridine. .Because you have some, said exports had not been I have worked very hard very hard for you, for the sake of our own change in the future, I would like you to turn around and give me encouragement, ...

帮忙把这段话翻译出来 谢谢 急 要求是隔行翻译,就是一行中文一行英文...
问题:主要客户有哪些呢?Q:What are your key clients?回答:我们主要是为重庆公交集团加工他们的轮胎,A:Our main business is to fabricate the tyre for Chongqing Public Bus Group.问题:市场上占有率是多少呢?Q: How about the market share?回答:重庆一半以上公交车的后轮轮胎都是我厂生产的...

帮我翻译此英语短文。(如果逐句翻译追加20分以上)
On the day of the party,I bought a dessert and went to the party on time.在聚会那一天,我买了甜点并且准时赴约。At the sight of me,that American classmate opened his eyes wide and said,"I thought you could not make it." 那美国同学一看到我就把眼睛睁得老大说:“我还以为你...

请英语高手帮我把这段句子翻译成英文,希望语言流畅。
I am so delighted and grateful that God has created such a beautiful girl and let her be with me. So charming she was that we are happy and joyful when staying together. She was grace and elegant, just the one in my dream. We have enough money to enjoy our love with. ...

请帮我把下面这段话翻译成英语,谢谢!
每天早上我都会花20分钟左右的时间读读背背英语单词或句子;平时经常会跟好朋友用英语来交流。我坚信:只要多开口说英语,英语一定会学得越来越棒!这句话的意思是:Hello,everyone.I'm Pan Yezhou from Class5,Grade4.My English name is Lily.I'm quite happy to be The Little English Star,...

大神们,帮我把这段话翻译成英语"西安为陕西省省会,位于陕西省的中心...
of the world '' '', the big wild goose pagoda, tower Tang left the building,you can go to take a shower to wash her 'Huaqing Hot Spring hot springbath; as all the children of the Yellow Emperor also can go to see not far from Xi'an Yellow Emperor mausoleum. "...

相似回答