请将这段话翻译成英文 谢谢各位英语帝了 拜托麻烦了

小面积皮肤烧伤烫伤的正确处理办法
  在家里被开水烫伤或被火烧伤的事时有发生,偶尔也会有电击伤和化学性烧伤。该怎样处理小面积的烧、烫伤呢?   一般来讲,将手指并拢之后的掌面和背面的面积之和约为自身面积的1%。通常,烧伤面积在1%以下,且只伤及表皮和真皮层者,可在家自行处理。   小面积烧伤抹上少许牙膏。   常见的处理办法是:   1.如果烧伤的部位是头和颈部,则不用包扎,应采用暴露疗法,只在创面涂以烧伤药膏即可,但不可让鼻涕、眼泪、唾液污染创面。一旦创面遭到严重污染,必要时,应到医院注射破伤风抗毒素和抗生素,以控制感染。   2.如果烧伤后,水泡已破,且局部被脏物污染,则应用生理盐水冲洗,周围也应清洁消毒,然后在创面盖凡士林纱布和无菌纱布包扎,每2—3日换药一次。   3.如果烧伤后有水泡形成,最好不要刺破水泡,以免感染,如水泡较大需要到医院请医生处理。   4.对于小面积轻度烧伤,可用冷水及时冲洗局部,以降低温度,减轻痛感与肿胀。如果烧伤的局部很脏,可用肥皂水冲洗,但不可用力擦洗;蘸干水后,再涂上烫伤膏、红花油等药品。   建议大家家中常备一支烫伤膏,在发生小面积烫伤时,涂抹在患处,可以消炎止痛,帮助恢复。   轻微烫伤在日常生活中很常见,人们往往认为自行处理即可,但是如果操作不当,有可能造成严重伤害或错过改善预后的最佳时机。下面我们来介绍一些烫伤的家庭处理误区,以帮助和提示那些遇到烫伤而手足无措的人们。

A small area of skin burn and scald the correct approachAt home by boiling water scalded or burnt things have happened, occasional electric injury and chemical burn. How to deal with small area burn, scald? Generally speaking, the fingers close together after the palm and back of the area of approximately 1% of their area. Usually, the burned area in 1% the following, and only hurt the epidermis and dermis, can be at home on their own processing. Small area burn with a little toothpaste. A common approach is: 1 if burns is the head and neck, is not binding, should be used only on exposure therapy, wound apply burn ointment, but don't let the nose, tears, saliva contamination wound. Once the wound is seriously polluted, when necessary, should go to hospital for injection of tetanus antitoxin and antibiotics to control infection. 2 if after burn injury, blister has been broken, and the local is dirt contamination, application of physiological saline, peripheral should also be cleaned and disinfected, and then in the wound cover Vaseline gauze and sterile gauze bandage, every 2 - 3 days change time. 3 if the burn blisters form, it is best not to prick blisters, blisters to avoid infection, such as larger need to the hospital the doctor treatment. 4 for the small area of minor burns, available water flushing timely local, to reduce temperature, relieve pain and swelling. If the burn is available locally, soapy water wash, but can not be scrubbed; dip dry water, apply burn ointment, safflower oil and other drugs. Suggest you home standing in a burn ointment, in the event of small area scalds, applied to the skin, can antiphlogistic and analgesic, helping to restore. Minor burn is common in everyday life, people tend to think of themselves, but if the improper operation, has the potential to cause serious harm or missed the best opportunity to improve prognosis. Here we introduce some burns family processing errors, in order to help and tips for those experiencing scald and helpless people.追问

请不要用翻译器翻译 谢谢

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
请将这段话翻译成英文 谢谢各位英语帝了 拜托麻烦了
but don't let the nose, tears, saliva contamination wound. Once the wound is seriously polluted, when necessary, should go to hospital for injection of tetanus antitoxin and antibiotics to control infection. 2 if after burn injury, ...

帮忙用英语翻译一下这段话,紧急!谢谢
Please be happy and healthy as always I'm expecting to see you with more succusses and happiness.

英语达人来帮我翻译几段英文短文!谢谢!悬赏30分!回答完后,追加10分...
Thanks,Mom,for All you have done 妈妈,谢谢你为我所做的一切 1:We tend to get caught up in everyday business and concerns and forget some of the things that are most important . Too few of us stop and take the time to say "thank you" to 1。我们经常被生活当中的日常琐事...

求英语高手将这个话剧稿翻译一下,译成英文。
Mr DongGuo: Miss milkcow, I have saved the life of this wolf, but he now wants to eay me. Would you please say something to helpme?奶牛:“你们人类喝我的奶,现在我老了,又要把我变成牛排。我支持狼。”The milkcow: You human have drunk all my milk and now I am old an...

麻烦各位英语高手帮我把一篇小文章翻译成英文!拜托啦!谢谢!
place is().When we got there, there was raining.Walking on there is very special.There is a quiet big lake in it. It's our capital-Beijing!An old and beautiful city. 有些地名我不知道 大致翻译成这样 差不多了 你再自己的话加点就够了 ...

急求英语帝帮个忙,老师要求我们要求我们做一段英语对话。
甲:呃,是的。我忽然有点急事得早点离开 A:Actually,yes!I just have some emergencies to deal with,so I have to go now.乙:哦,什么事这么急啊!不能多坐会儿吗 B:What kind of things are you hurrying for?Can't you just stay for some more time?甲:呵呵,真对不起兄弟,我真...

请高手帮忙用英语翻译下面介绍秦朝的一段话,谢绝软件翻译,谢谢
Warring States.It ended the split phase from Cnunqiu Period lasts five hundred years and it became the first uniform,multiracial and centralized feudal feudal state whose going into politics by three emperors from First Emperor of Qin-Yinzheng for fifteen years.希望能帮上你!!!

请英语帝速进!求帮忙翻译. 中文翻译成英文?
3, The content will involve the geometry of cartesian?,0,请英语帝速进!求帮忙翻译. 中文翻译成英文 亲爱的jon 1,SLSE48为什么会是‘Spatial Examination’,而不是图形?2,只有受过高等教育才有能力完成考试么?(即参加考试是要求在一定程度上受过教育的人)3,试题内容会牵涉到笛卡尔的《几何...

...的人还比你更加努力。”麻烦把这句话翻译成英语。
1、可怕的不是有那么多人比你优秀,而是那些优秀的人还比你更加努力 的英文译为:It's not scary that there many people who are better than you, but it is scary that those who are excellent still work harder than you.2、其中可怕的单词有:dreadful; fearful; frightening; frightful;...

英语语段翻译,英译汉谢谢了!
largersense,但是,我们不能奉献,我们不能奉献,我们不能——这土地。的勇士们,不论是死了,那些曾在这里战斗,已使这块土地神圣化,我们微薄的力量所能增减的。世人会不大注意,更不会长久记得我们在此地所说的话,然而他们将永远忘不了这些人在这里所做的事。它是为了我们的生活,更确切地说,是专用来的...

相似回答
大家正在搜