“金猴奋起千钧棒,玉宇澄清万里埃”出自毛泽东的《七律·和郭沫若同志》。
一、原文
一从大地起风雷,便有精生白骨堆。僧是愚氓犹可训,妖为鬼蜮必成灾。
金猴奋起千钧棒,玉宇澄清万里埃。今日欢呼孙大圣,只缘妖雾又重来。
二、译文
自从风雷震动了大地,就有白骨堆中变成的妖精。和尚虽糊涂却可以教育,妖精是鬼怪将必然带来灾难。金猴王奋勇挥起金箍棒,澄清了天地的万里尘埃。今天我们要欢迎孙悟空这位齐天大圣,只因为妖魔重新又到来。
扩展资料:
一九六一年十月间,浙江省绍剧团在北京演出根据《西游记》第二十七回白骨精故事改编的绍剧《孙悟空三打白骨精》。郭沫若看过戏作了一首诗,借以反对当时所说的现代修正主义。
本诗的主旨与郭诗相同,借用神话小说的内容,写白骨精的生成。只是不同意郭诗敌视被白骨精欺骗的唐僧的看法。这首诗中塑造了三类不同的人物,表达了诗人强烈的爱憎感情。
参考资料来源:百度百科—《七律·和郭沫若同志》
出处:毛泽东******。
全诗:
一从大地起风雷,便有精生白骨堆。
僧是愚氓犹可训,妖为鬼蜮必成灾。
金猴奋起千钧棒,玉宇澄清万里埃。
今日欢呼******,只缘妖雾又重来。
译文:
自从风雷震动了大地,就有白骨堆中变成的妖精。
和尚虽糊涂却可以教育,妖精是鬼怪将必然带来灾难。
金猴王奋勇挥起******,澄清了天地的万里尘埃。
今天我们要欢迎******这位******,只因为妖魔重新又到来。
******
扩展资料
《七律·和郭沫若同志》创作背景:
苏联******统治集团上台后,他们首先在苏共二十大上反对******的思想主张,这是形成现代国际共产主义运动分裂的开端。1959年9月苏美戴维营会谈以后,赫鲁晓夫便采取了一系列步骤,恶化同中国共产党的关系。在1960年7月,苏联突然撤走援华专家,撕毁中苏合同,挑起中苏边境纠纷,任意践踏国家间的关系准则,推行世界霸权主义。
1961年10月,赫鲁晓夫召开苏共二十二大。1961年11月17日,毛泽东便写下了这首《七律·和郭沫若同志》,用艺术的形式概括和总结了共产主义运动的斗争规律,给共产主义战士指明了斗争的策略。
本回答被网友采纳