请大家帮帮我翻译下此文章。韩文翻译为中文 谢谢

.

아울러 보증 문제 때문에 치료를 받지 못하는 이들이 생기지 않도록 의료복지 관련 제도를 시급히 개선해야 한다. 정부 지원을 받는 극빈층이 아니면서 건강보험 혜택도 받지 못하는 사각지대의 소외계층에 대한 대책은 특히 절실하다. 목숨이 위태로운 응급환자에 대한 대책 차원에서 ‘공적 보증제’ 따위를 검토하는 것도 생각해볼 수 있을 것이다.

이와 함께 정부 지원을 받는 극빈층이 병원에서 갖가지 차별을 당하는 현실에도 관심을 기울여야 한다. 상당수의 극빈층 환자는 가난하다는 이유만으로 병원에서 푸대접을 받는 일이 많다고 호소한다. 이 모든 문제의 근본 해법은 누구한테나 기본 의료를 보장해주는 걸 복지의 철칙으로 삼는 일이다.

此外,由于保修问题,你不接受治疗,以防止这些健康和福利有关的机构发生应该亟待提高。得不到政府的支持,因为贫穷没有收到死区健康保险福利措施对弱势社群的特别迫切。生命受到威胁的紧急措施的公共担保'这样的审查也将考虑条件。

此外,作为政府资助的医院应注重现实最贫穷的歧视万千。最穷的人的都是穷人,只是因为病人从医院里接受该上诉的冷遇。根本上解决这一切麻烦别人,保证基本的医疗照顾,被作为一项基本规则保留
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-11-01
做这种事居然没有分拿??!!
请大家帮帮我翻译下此文章。韩文翻译为中文 谢谢
此外,由于保修问题,你不接受治疗,以防止这些健康和福利有关的机构发生应该亟待提高。得不到政府的支持,因为贫穷没有收到死区健康保险福利措施对弱势社群的特别迫切。生命受到威胁的紧急措施的公共担保'这样的审查也将考虑条件。此外,作为政府资助的医院应注重现实最贫穷的歧视万千。最穷的人的都是穷人,...

请高手用韩语帮我翻译一下这篇演讲稿,谢谢了。急用!!!
“感恩的心,感谢有你”每当我听到《感恩的心》这首歌时,就会情不自禁地想起亲朋好友们对我无微不至的爱。' 감사 하는 마음 을 감사 했 다 는 이야기 를 듣...

请帮我把这篇文章翻译韩文
从那一刻开始,我的心里就只有一个人。그후로 나의 맘은엔 오로지 당신뿐이야..那就是你——金起范。그건 바로 너야 ...

请问谁能帮我翻译下??韩文。
以下是这段韩文的翻译:随着牵住孩子的手,我们踏入了幸福的时间。??: ??? ?? ??, ??? ??? ??? ? ???.到达的源头,我们于自己的天地间,感受同等的幸福。??: ??? ? ???, ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???.经过了漫长的时间,轻盈的竹子在小树丛的深处,以光的言语,各自...

谁能帮我翻译一篇文章,用韩文翻译,不要用翻译器,谢谢,很急,6月8号要...
.】感谢你在2005年6月8日走进我的生活,7年了吧,以后还会有若干个7年,呵呵,也许到我们都老了的时候,我依然会对着你说,偶吧,fighting,呵呵,你是每一个Henecia心中的only one。【2005년 6월8일에 저의 생활에 들...

请帮我韩语在线翻译下,谢谢
谢谢你通过像天使一样的人们来对我表达你温暖的抚慰和对我的祈祷 我感受到了你的爱 还有你想安慰我的话 还有你发自内心在担心我 上帝啊 我不能完全理解他对我的好 但是上帝 我不想完全理解 直到我理解他对我的担心和内心 回头看看自己 本是想成为一个当人家累了我给他安慰的人 请让我记住他们...

求高手帮我把这段中文翻译成韩文.谢谢.不要软件翻译的
在估价这方面,首先我拖你了这么多时间.我感到非常抱歉,而且报出来的价格也可能不是很符合你的理想.【가격평가 방면에 먼저 당신에게 시간을 너무 /...

请帮我把这段中文翻译成韩文。急·!
我也会努力学习韩语,努力工作,然后去韩国。希望你一切都好。一切顺利。一定不要忘记我这个异国的朋友。我会一直想念你的。以后想要中国的什么东西告诉我。我买了寄给你。还有,结婚的时候一定要告诉我哦。呵呵。祝你的家人身体健康。愿你家人幸福安康。你也要健康。愿你身体健康。

韩语翻译自我介绍,请大家帮帮忙!
很高兴和大家一起学韩语,谢谢大家!여러분들과 함께 한국어를 배우게 되어서 기쁩니다. 감사합니...

谁能帮我翻译一篇文章,韩语的。不要在线翻译的成果。急用,谢谢
않았어요! 정말로 서로 난 그 배열을 놀라게하고 있습니다. 반대로 가게...

相似回答
大家正在搜