世上安得两全法的全诗是什么?全句是“世上安得两全法,不负如来不负卿。”取自六世达赖仓央嘉措的诗。意思是:世上没有能够兼顾两全的事情。如果动了情,我便负了如来佛祖。如果不动情,那我便负了你。鱼和熊掌不可兼得,自古万事难两全。他在纠结在佛法和你之中,他应该选择谁。他的意思是他现在对他的感情非常的矛盾和纠结...
世间安得双全法,不负如来不负卿是哪个诗人的诗仓央嘉措不负如来不负卿全诗如下:曾虑多情损梵行, 入山又恐别倾城,世间安得两全法, 不负如来不负卿。译文:曾经考虑过太多情会损坏我在佛教的修行,进山修行又怕离开了你的倾国倾城的容颜。时间哪里有双全的办法,不辜负佛法修行,又不辜负你。典故:仓央嘉措不喜欢被人当神佛一样供养在布达拉宫里...
世间安得双全法,不负如来不负卿出处是哪里?1、全诗如下:《六世达赖》曾虑多情损梵行, 入山又恐别倾城,世间安得两全法, 不负如来不负卿。2、出处:自于仓央嘉措《六世达赖》。3、译文:曾经考虑过太多情会损坏我在佛教的修行,进山修行又怕离开了你的倾国倾城的容颜。时间哪里有双全的办法,不辜负佛法修行,又不辜负你。
仓央嘉措的《不负如来不负卿》的全文是什么?世间安得双全法,不负如来不负卿。仓央嘉措的《不负如来不负卿》是一首表达深情款款的情诗,同时也是他内心矛盾的写照。在这首诗中,他描绘了自己在追求爱情与坚守佛教信仰之间的挣扎。首句“曾虑多情损梵行”,仓央嘉措表达了他对爱情的担忧。作为一个佛教徒,他深知过度的情感会破坏自己的...
世间安得双全法不负如来不负卿的全诗出自仓央嘉措的诗“曾虑多情损梵行,入山又恐别倾城。世间安得双全法,不负如来不负卿。”这句话是不负如来不负卿改编而来。这首诗意思是曾经考虑过多情会有损修行,可是我要去修行又怕和你分别。唉,世间有没有两全其美的办法?既可以和你卿卿我我,又能不违如来佛祖的法度!这是六世达赖...
“ 世间安得双全法,不负如来不负卿 “ 出自哪一首诗?这句话出自藏族诗人仓央嘉措的诗歌作品。仓央嘉措是藏传佛教格鲁派的一位重要人物,同时也是一位才华横溢的诗人。他的诗歌作品深受人们的喜爱,其中蕴含了丰富的情感与深刻的哲理。2. 诗句含义 “世间安得双全法,不负如来不负卿”这句话表达了一种矛盾和无奈的情感。诗人似乎在探寻一个能够兼顾两方面的...
...世间安得双全法,不负如来不负卿,这其实是曾缄写的“世间安得双全法,不负如来不负卿”并非曾缄所写,而是曾缄对仓央嘉措情诗的精彩翻译。具体来说:原作者:这句诗的原作者是藏族诗人仓央嘉措,他的情诗原作是藏文。翻译者:曾缄是这些藏文情诗的翻译者,他的翻译使得这些诗歌跨越了语言的界限,得以广泛传播。翻译贡献:曾缄的翻译不仅保留了原诗的意境和...
世上安得双全法,不负如来不负卿.这2句出自那里?世间安得双全法,不负如来不负卿 这是仓央嘉措的一句诗,全诗是:自恐多情损梵行,入山又怕别倾城,世间安得双全法,不负如来不负卿.字面意思是,我害怕我的多情会损害我的佛法修行,想入山苦修又怕和你分开,世上有没有两全其美的方法,可以让我既不耽误佛法修行也不辜负你?
“世间安得双全法,不负如来不负卿”出自哪一首诗?这是仓央嘉措的诗:曾虑多情损梵行,入山又恐别倾城。世间安得双全法,不负如来不负卿。这句话的意思:如果动情了,就负了如来。如果不动情,就辜负了她。全诗如下:美人不是母胎生, 应是桃花树长成, 已恨桃花容易落, 落花比汝尚多情。静时修止动修观, 历历情人挂目前, 若将此心以...
...入山又恐负倾城。世间安有双全法,不负如来不负卿。这是仓央嘉措的诗,曾虑多情损梵行,入山又恐别倾城;世间安得双全法,不负如来不负卿。翻译:曾经忧虑我的多情会损伤佛家修行,进入深山修炼又担心再也无法见到你倾城的容颜。世间可有这两全其美的办法,让我既能不负如来又不辜负你?