求教大神级英语翻译,帮我翻译下,不要用翻译器,万分感谢My friend Mike was sha

求教大神级英语翻译,帮我翻译下,不要用翻译器,万分感谢My friend Mike was shaking his head in disbelief. "That young woman who just waited on me," he said, pointing to an employee of the fast food restaurant where we were eating, "had to call someone over to help her count change. The cash register (现金出纳机) showed her I needed 99 cents, but she couldn't figure out how to count out the coins." I understood Mike's concern. What we have done in this country, although unintentionally, is to create several generations of individuals most of whom have no idea how to reason; how to do simple math; how to do research; or, finally, how to be creative (有创造力的). The reason for this is our overuse of information technology: video games, television, digital watches, calculators, and computers. Information technology feeds us information without requiring us to think about it and let us perform operations without understanding them.
It is time we took a hard look at an educational system that only teaches our children how to push buttons. Our kids can't tell time if the clock has hands. They can use calculators, but cannot add, subtract, divide, or multiply. Video games have taken the place of active, imaginative play. Although most of them are technically literate, they choose not to read. They are so used to television and movies that they cannot use their imagination to stay interested in a book.
It is not enough to recognize that a problem exists. What we need is a solution.
2/9
The one I offer is simple to sugges

我的朋友Mike难以置信的摇着头。“刚刚那个为我服务的年轻女服务员,”他一边说一边指着一个我们刚刚用完餐的快餐店里的服务员,“她不得不请别人来帮忙来找钱。现金出纳机上面显示需要找给我99美分,但她却弄不明白该给我多少硬币。”我理解Mike的担忧。尽管出于无意,但我们国家所做的,使几代人中大部分人都不知道如何去思考;如何解决简单的数学问题;如何去做调查研究;以至于最终失去了创造力。导致这种现象的原因是信息科技化的滥用:计算机游戏,电视,数字手表,计算器,以及电脑。信息科技化使我们不需要思考就可以获取信息,使我们可以在不了解它们的基本原理的情况下进行操作。
是时候需要我们反思一下我们这个只会教给孩子们按键的教育了。孩子们不会读带指针的表。他们会使用计算器,但却不会进行加减乘除的运算。计算机游戏取代了积极富有想象力的游戏。尽管他们有读写能力,但他们却不去阅读。由于他们过于依赖电视剧以及电影,使他们无法利用他们的想象力去对一本书产生兴趣。
仅仅意识到这个问题的存在是不够的,我们需要的是解决方案。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-01-05
My friend Mike was shaking his head in disbelief. "That young woman who just waited on me," he said, pointing to an employee of the fast food restaurant where we were eating, "had to call someone over to help her count change. The cash register (现金出纳机) showed her I needed 99 cents, but she couldn't figure out how to count out the coins." I understood Mike's concern. What we have done in this country, although unintentionally, is to create several generations of individuals most of whom have no idea how to reason; how to do simple math; how to do research; or, finally, how to be creative (有创造力的). The reason for this is our overuse of information technology: video games, television, digital watches, calculators, and computers. Information technology feeds us information without requiring us to think about it and let us perform operations without understanding them.
It is time we took a hard look at an educational system that only teaches our children how to push buttons. Our kids can't tell time if the clock has hands. They can use calculators, but cannot add, subtract, divide, or multiply. Video games have taken the place of active, imaginative play. Although most of them are technically literate, they choose not to read. They are so used to television and movies that they cannot use their imagination to stay interested in a book.
It is not enough to recognize that a problem exists. What we need is a solution.
2/9
The one I offer is simple to sugges
我的朋友迈克摇头难以置信。 “那个年轻的女人谁只是等待着我,”他说,指着快餐店我们在那里吃的雇员,“不得不叫人过来帮她数的变化。收银机(现金出纳机)展示了她 我需要99美分,但她无法弄清楚如何算出来的硬币。“ 我明白了迈克的关注。 我们所做的,在这个国家,虽然无意,是创建几代人的大多数人不知道如何讲道理,如何做简单的数学,如何做研究,或者,最后,如何有创意(有创造 力的)。 这样做的原因是我们的信息技术的过度使用:视频游戏,电视,电子手表,计算器和电脑。 信息技术喂养我们的信息,而不需要我们去思考它,让我们不理解它们进行操作。
现在是时候我们采取了一个很难看的教育系统,不仅教我们的孩子如何推动按钮。 我们的孩子不能告诉时间如果时钟手。 他们可以使用计算器,但不能加,减,除,或乘。 视频游戏已经采取了积极的,富有想象力的发挥的地方。 虽然大部分都是技术上识字,他们选择不读。 他们习惯了电视和电影,他们不能用他们的想象力留感兴趣的一本书。
它是不够的,认识到存在问题。 我们需要的是一个解决方案。
2/8
一个我提供的是简单的sugges
第2个回答  2014-01-05
我的朋友迈克难以置信地摇着头。”那年轻女子只是等我,”他说,指着一个雇员的快餐店吃,“不得不叫人过去帮她数变化。收银机(现金出纳机)给她我需要99美分,但她不明白如何算出硬币。“我理解迈克的担忧。我们所做的在这个国家,虽然无心,是创建几代人中的大部分人都不知道
第3个回答  2014-01-05
法规和广泛地和规范和体会过不过女包
求教大神级英语翻译,帮我翻译下,不要用翻译器,万分感谢My friend...
我的朋友Mike难以置信的摇着头。“刚刚那个为我服务的年轻女服务员,”他一边说一边指着一个我们刚刚用完餐的快餐店里的服务员,“她不得不请别人来帮忙来找钱。现金出纳机上面显示需要找给我99美分,但她却弄不明白该给我多少硬币。”我理解Mike的担忧。尽管出于无意,但我们国家所做的,使几代人中...

初一英语作文my friend60字,带翻译
《My Best Friend》我最好的朋友优秀范文如下: My best friend is one of my classmates. Her name is Mary. Every day, we go to school together and go back home together. We often help each other and learn from each other in study. 我最好的朋友是我的一个同班同学,她的名字叫...

迈克和我是好朋友用英语翻译
迈克和我是好朋友的英文:Mike and I are good friends.friend在句中的中文意思:朋友,友人 friend引申为“同胞”或“自己人”“同盟者”,还可指“极有益或熟悉的事物”。friend可用于在公开场合对人的称呼。friend常与介词of或to连用,表示“…的支持者或赞助者”。关于friend的固定搭配:best fri...

谁能帮我写篇英语作文《My Best Friend>
My best friend is Mike.我的好朋友是Mike (你没说你的好朋友的名字.只好写你的名字了.文中不用出现你的名字.因为是你介绍你的好朋友)She is a clever girl.She's very friendly to me.So we are being best friend.她是一个聪明的女孩.她对我非常友好.所以我们成为了好朋友.She's very ...

我的朋友六年级英语作文带翻译
【篇一】I have a good friend. His(Her) name's Mike (Linda). We are in the same class and we go to school together .Mike(Linda) is a shy boy(girl) and I am more outgoing than him(her).Mike(Linda) is more hard-working than I ,so he(her) always gets better grades...

帮忙翻译一下,不要翻译器的。
最麻烦这么长的翻译了……算了就当练习英文吧……一天晚上,我在想我只问问题会怎么样。我决定明天不管别人对我说什么,我只会用问题来回答。我非常喜爱读关于科学家和他们研究(的书),并且我还知道科学家总是在开始研究之前给自己提问题。我希望我也可以成为一名科学家。或许多问些问题可以让我的...

mike和my的用法区别
这个问题我会,让我来告诉你mike和my的用法与区别,希望能帮助到你 读音与含义不同 mike:英[maɪk] 美[maɪk] 麦克风; 话筒; 传声器; 通过话筒传送; my:英[maɪ] 美[maɪ] 我的; 用于感叹句,表示吃惊等; 称呼别人时使用,表示亲切; 用法不同 一、mike的基本意思是麦克风,话筒,同microphone,在...

六年级下册英语unit2课文翻译
六年级下册英语unit2课文翻译:let's talk John:Hey,Amy.Let's go to the bookstore.I want to buy the new film magazine.约翰:嘿,埃米。让我们去书店吧。我想买期新的电影杂志。Amy:Oh,I read it last weekend.埃米:哦,我上周末读过它了。John:Was it interesting?约翰:它有趣...

短文写作 根据提示 用第一人称I写一篇60个单词左右的英语短文
It was sunny last Sunday.I wanted to visit my friend Mike. I found that there was an old woman in the street asking me the way. She lost the way when she was on the way to visit her son.She said that her son lived by the cinema. I said to her ," Go straight ...

我的笔友是迈克,用英语怎么翻译
My pen friend is Mike.

相似回答
大家正在搜