学外语是不是一定要把母语忘掉啊?

如上面所说

母语是不可能忘掉的。用到现在,母语的思维模式已经烙在你的头脑中了。
“学外语忘掉母语”这句话是要你在学习外语时候,尽量避免母语的思维模式,千万别用母语的思维模式和逻辑来推断另一种语言的逻辑。
在学习外语的时候,别老想着从中文翻译过去,一一对应,要怀着赤子之心,就是小孩子学说话的心态,从新开始学习另一门语言。
这样做会很辛苦,因为成人的思维定势不是那么容易改变的,但是如果你能坚持下来,那么你学习的外语会比别人纯正,在使用时思考的时间也短。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-12-05
不是
第2个回答  2009-12-05
不是
学外语是不是一定要把母语忘掉啊?
母语是不可能忘掉的。用到现在,母语的思维模式已经烙在你的头脑中了。“学外语忘掉母语”这句话是要你在学习外语时候,尽量避免母语的思维模式,千万别用母语的思维模式和逻辑来推断另一种语言的逻辑。在学习外语的时候,别老想着从中文翻译过去,一一对应,要怀着赤子之心,就是小孩子学说话的心态,...

一个人一直在说另一种语言,会忘了自己的母语吗?
当然不会了,另一种语言说的再流利也不会忘了母语怎么说的,人的大脑可以存好多东西,并不是像U盘一样东西放多了就满了,需要删除。不过要是1-3岁的孩子的话,开始学另一种语言儿不说母语的话,10年后抑或不到十年,母语也就不会说了。大人就放心吧,我认识的人没有一个忘记的 ...

听说学习日语,就应该短暂的忘记的母语,你说这种说法对吗。。。_百度...
不全对吧。之所以说“短暂地忘记母语”,是因为有人提倡通过“画面+声音”来学外语,没有解释,没有文字包括母语和外语的文字一切都没有。只有声音和画面,先从简单的单词入手,再过渡到一个句子。就像婴儿学母语,父母会不停地在婴儿面前说“这个是爸爸”“这个是妈妈”“笑一个”之类的,这就是画面...

关于日语学习的问题
是的,汉语有时候并不能充分表达出日语的那种语境,不过刚日语入门只能是用这种办法,等水平够了直接日语译日语,我认为效果更好。看到有人说,学外语要忘掉母语,免得受到母语的影响,是这样吗?是的,每种外语都有自己的思维方式,要学得好就要避免母语的思维方式,用外语的思维方式去学,不过外语刚...

忽视母语教育本末倒置,对此你如何看?
我希望父母们注重外语的同时不要忘记了我们国家的母语,在中国母语才是教育之根本,不要出现本末倒置的现象。外语比母语好在沈阳的一位小女孩才四岁认识的单词就有一百五十个,但是汉字认识的还不到八十个。根据她的父亲宋雷介绍,自己的女儿宋晗溪从两岁半的时候就开始学习英语,除了在幼儿园以外他还给...

以汉语为母语的人如何才能以最快的速度学习一种语言呢
理解逻辑,能加速语法学习,甚至在不懂语法的情况下,也能进行日常对话。词汇量作为辅助,需长期积累,非短期内能达成。正确方法配合坚持不懈,必能取得优异成果。运用正确的方法,学习外语应从基础开始。摆脱母语习惯,精确发音,理解逻辑,积累词汇。方法正确且持之以恒,成功就在眼前。在学习过程中,注重...

孩子学的外语会忘记吗?
外语,指外国语,即非本国人使用的语言。指某一地区的本土居民不使用的语言:例如,英语在中国就是一种外语。它也指某人所属国家不使用的语言,也即,对一名生活在中国的英语使用者来说,中文也是一门外语。下面为大家带来了孩子学的外语会忘记吗?欢迎大家参考! 首先注意到这个现象的是半个世纪以前美国一位语言学教授...

孩子过早学习英语会对母语有影响吗
目前没有任何学术研究证明学习一门外语会给母语学习带来负面影响。脑科学研究表明,儿童在7岁以前学习英语,可以使大脑的汉语语言皮层与英语语言皮层重叠,产生英语思维,使英语达到汉语水平。而成年人学习英语后,大脑的母语语言皮层与英语语言皮层不在同一区域,不能产生英语思维。根据这一科学依据,家长应...

马克思说的那种学英语忘记汉语的境界,就是反应快吧?怎么可能一点不想母...
这应该不是反应快,二而是更好的学习外语,进入外语的学习意境中,就像我们学习母语一样,周围全是母语的语言环境,很多语言学家都认为学外语要忘却母语,连马克思也在《如何学外语》一文中强调这一点,当然这种观点有其一定的合理性——即强调外语环境对学习者的影响和熏陶作用。的确,置身国外或与国外...

我小孩四岁了,送到国外生活会不会把母语忘掉
这个跟年龄、生活的环境有很大的关系,四岁的孩子肯定没戏,如果孩子十几岁了再到国外生活,完全忘掉不太可能,但是时间长了母语水平会退化,退化的程度同样和生活的环境有巨大的关系,比如生活在纯外语环境下,那么与母语完全隔离,退化会很快、退化程度也会严重得多,但如果生活在国外的华人社会圈子,那...

相似回答