高分求日语小作文翻译一篇!非常简单,10句话结束!!谢谢!!

几个月前我们去了广西阳朔旅游。这次是一次难忘的毕业旅游。阳朔风景非常美丽,处处是青山。第二天,我们在漓江上游船。最后一天凌晨,天气非常寒冷。我们慢慢爬上山顶看日出。日出很美。尽管旅途辛苦,但我们很开心。期待将来还有机会一起旅游。

第1个回答  2012-11-25
数ヶ月前に广西の阳朔を旅行しに行きました。とても忘れがたい卒业旅行でした。阳朔の景色はとても美しく,至る所に青々しい山が目に飞び込んできます。翌日、私たちは漓江で観覧船に乗りました。最後の日の朝はとても寒かったのですが、ゆっくりと山の顶上に登って美しい日の出を见ました。旅は大変疲れましたが、とても楽しかったです。将来机会があったらまた一绪に旅行したいと思っています。本回答被提问者采纳
高分求日语翻译!!!
我的家乡是一个古镇。我小时候住的房子是一栋很有特色的古建筑,房子很高,是灰白色的,上面有雕花的木窗户。进门时要跨过高高的门槛,一进门就可以看到中间的天井,是用来晾晒东西的。往左边走可以顺着木楼梯上到二楼去。二楼的地板也是木的,走起来吱吱响。大概是因为我在这里出生吧,对这里有很深...

高分求一篇日语文章的翻译
そして、そんな自分(じぶん)の姿(すがた)に気付(きづ)いたとき、私(わたし)は少(すこ)しだけ成长(せいちょう)できたのではないかと感(かん)じることができました。如此想来,感觉这种分开做法有点奇怪、有点麻烦,但是马上就会想到这是非常有意义的事情,如今,作为理所...

【高分求助】求一篇日语作文 关于诚信 不要太难的作文 二三级水平...
《对于人来说,最重要的就是诚信》「人间として一番大事な事は、信用だと思います。信用はお金で买うことができません。友达関系や仕事上でも、信用が络んできます。生きていくうえで大切な要素です。お客さんからの信用なしに、商売も成り立ちません。商売では信用を何よりも第一に...

求日语作文,高分&吐血加分!!!
失ってから気付いても手遅れ。 一度っきり、やり直しのきかない人生。 あとで悔いることのないよう、自分の本当の気持ち・生き方を大切にしよう!また、自分や家族に対すると同じように、他の人や命ある生き物たちにも爱情・思いやりを持って、仲良くやっていけた...

高分求助一个日文的获奖感言!最好有中文和假名的对照,万分感谢!!!
私(わたし)は今後(こんご)の仕事(しごと)の中(なか)で更(さら)に努力(どりょく)をしてまいりたいと思(おも)います。ありがとうございました。我微信sonson_son ,你加我我可以给你念一下。中文跟你说的一个翻译。。。就是很正式很客套的领奖词,详细你可以加我说。

日语作文 高分求译
一年の研修时间は瞬(またた)く间に过ぎ去った、この一年间に、楽しい时も悲しい时も、皆さんと一绪に过ごしたので、私はとても幸せだった。この一年间、日本语力も人间関系もだんだん良くなったに従って、时间が过ぎ行くのもより速く感じました。今年から残业が始まって、毎日疲れ...

高分求一篇日语作文 下面是中文 请大师帮忙翻译成 日文 不胜感激!!
孔子の故郷曲阜市や孟子故郷の邹城市に隣接してエン州市は全国有名な炭鉱地帯と鉄道の中枢。故郷の人々は非常に勤勉、善良、素直の民风を感じさせる住み。済宁は、7000年の文明史、歴史の文化は古く、东方文明、中华文明の重要な発祥地の一つである。市内の多くの大学、そして微山湖観光风景区...

高分求日语作文!初级~三分钟即可~
しかし一番好(いちばんす)きなのは韩国(かんこく)の音楽(おんがく)グループ东方神起(とうほうしんき)です。彼(かれ)らは今日本(いまにほん)で活动(かつどう)しています。私(わたし)は既(すで)にいくつかの彼(かれ)らの日本语(にほんご)の歌(うた)を覚...

急~高分求日语翻译整篇!还给加分
このような竞争は、一定の意味でも、いわば创意力の竞争で、谁か、创造力良い记録を绍介するのが见事に踊り出た 世代は一世代の使命、先人は残した彼らの豊富な创造、我々の世代の総に何かがあってこそ、後世に责任を负えるように先祖が、歩けば 谢谢,请采纳@@##~...

高分求日语高手翻译一下这段话,真心感谢啊啊啊啊!!!
面目が第一、利己的、出来心。中国人の仕事をする効率が高くて、人との付き合いに広くて、気前が良くユーモアです。(这样的话还是不要说的好,日本人通常不会这样表达,我在日本这么久也没见到中国人这样说的。我大部分用简体翻译了,如果你需要的是敬体自己简单改一下就可以了。)...

相似回答
大家正在搜